Teléfono: +34 958 20 65 08   |   Síguenos en:   
Logo Fundea
Categorías
Biblioteca Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Noticias Relaciones institucionales

Un hasta siempre a una gran mujer, Leila Mezian Benjelloun

Recibimos la noticia del fallecimiento de la Dra. Leila Mezian Benjelloun con un gran pesar. Su partida es un duro golpe para la Fundación Euroárabe por los importantes lazos que, a lo largo de más de una década, hemos ido desarrollando.

Todo este tiempo hemos disfrutado de esta relación que nos ha permitido ir conociendo a esta gran mujer, tanto en el plano profesional como personal, ambos de una altísima altura y una inmensa humanidad.

Con ella iniciamos una importante e ilusionante andadura en lo que fueron proyectos exitosos que, con el paso del tiempo, se han convertido en una referencia en el ámbito de la diplomacia cultural y la investigación científica, nuestra Cátedra internacional de Cultura Amazigh y la Biblioteca Doctora Leila Mezian, puesta en marcha en nuestra sede en Granada. Sin su apoyo, su imaginación, ilusión y coraje, estos proyectos sin duda no habrían alcanzado el importante desarrollo que han tenido a lo largo de estos once años.

Desde el primer momento, su dirección y empuje, a través de la Fundación Dra. Leila Mezian, patrocinadora de la Cátedra Amazigh, de los Foros EuroAmazigh, ha sido constante. Comprometida con la preservación del patrimonio y el medio ambiente y con la promoción de lo común, la diversidad cultural y la educación, ha permitido que su dilatada experiencia y conocimiento fuera guía de todo este trabajo que tan buenos resultados viene cosechando, un espacio real de cooperación, diálogo y difusión del conocimiento científico e innovador.

Uno de los tantos encuentros y foros en lo que participó la Dra. Mezian en Granada.

También la Biblioteca que lleva su nombre, a la que tanta ilusión y empeño le puso, es hoy una importante realidad que permite al público disfrutar de esta biblioteca especializada en la que poder encontrar publicaciones y documentos de una gran amplitud de disciplinas y conocimientos relacionados con las culturas y sociedades de la región MENA. Todo ello hubiera sido imposible sin su apoyo y decisión y también, como no, del gran cariño que ponía en todas sus iniciativas y proyectos.

Momento de la firma de la puesta en marcha de la Biblioteca en la Fundación Euroárabe con Leila Mezian, y de la secretaria ejecutiva de la Euroárabe, Inmaculada Marrero. 2016 Casablanca (Marruecos).
La Biblioteca Dra. Leila Mezian se inauguró en Granada en 2017.

En la Fundación Euroárabe somos conscientes que el legado que nos deja en Granada, a través de la Fundación Dra. Leila Mezian, es solo una pequeña parte de todo lo que en su dilatada vida ha diseñado y construido, siempre con el horizonte de idear proyectos que permitan preservan la historia de la cultura de los pueblos y crear espacios donde las personas, y muy particularmente la infancia y la juventud, se pueda desarrollar en su plenitud, como, por ejemplo, los importantes y necesarios proyectos educativos desarrollados por ella en zonas rurales.

 
Leila Mezian en una de las reuniones celebradas en Granada, en la sede de la Fundación Euoroárabe.

LEILA MEZIAN

Leïla Mezian Benjelloun, ha ejercido la medicina durante más de 25 años en los hospitales públicos marroquíes, particularmente en el centro de salud de Youssoufia, el barrio popular de Rabat y en el Hospital 20 de agosto de Casablanca. También ha mantenido una intensa actividad científica cuyos resultados presentó en numerosos coloquios y simposios internacionales.

Licenciada en Medicina por la Facultad de Medicina de Madrid, continua sus estudios en Barcelona, donde completa su especialidad en Oftalmología. Asistente del profesor Joaquim Barraquier Moner en Barcelona, se traslada a Nueva York para ejercer en el Manhattan Eye and Ear Hospital bajo el cuadro de cirujanos de Oftalmología de renombre, los doctores Castro Viejo y Byron Smith.

Una gran labor con proyectos con y para la sociedad

Leila Mezian ha abarcado muchas acciones, principalmente las relacionadas con su profesión de médica, así como de otros dominios de carácter social y humanitario, tales como la educación, la identidad y el patrimonio, protección del medio ambiente o el desarrollo comunitario.

Fue presidenta de la Organización Alauita para la Protección de los Invidentes (OAPAM) en Casablanca, así como de la Media Luna Roja Marroquí. También ostentó el cargo de vicepresidenta de la Asociación de Médicos de Marruecos. Fundadora y presidenta de la Fundación Benjelloun-Mezian, cuyo objetivo es la restauración de monumentos históricos en Marruecos, y presidenta de la Fundación BMCE para la Educación el Medio Ambiente.

Reconocimientos y condecoraciones

Destacar algunos de los reconocimientos de la última década.

2022. Premio de la Mujer del Mediterráneo.- Por representar un modelo de mujer comprometida con la conservación del patrimonio y el fomento de la historia común, y la promoción de las lenguas, las culturas y la educación en el Mediterráneo.

2021. Premio de la Memoria Común, la Democracia y la Paz.-El Centro de la Memoria Común para la Democracia y la Paz (Marruecos) en reconocimiento de su trabajo filantrópico y de sus fundaciones para el fomento de la lengua y la cultura amazighes a nivel nacional e internacional y por su labor para el diálogo intercultural.

2020. Oficial de la Legión de Honor.- Condecorada     como   oficial de   la Legión de Honor (de la República de Francia) en reconocimiento a su compromiso por la promoción de la Cultura y la Educación.

2020. Africanity Trophy.- La Organización Islámica de la Educación, la Ciencia y la Cultura (ISESCO) y la Fundación Trophée de l’Africanité otorgan el Trofeo de la Africanidad por sus acciones, su compromiso y su contribución a la dignidad de las personas en África.

2019. Visionary Award.- Durante la gala anual del Middle East Institute, que tuvo lugar en Washington el 12 de noviembre de 2019, la Dra. Leila Mezian Benjelloun recibió el “Visionary Award” por el conjunto de sus realizaciones a través de sus fundaciones y en particular sus iniciativas para el desarrollo sostenible de las comunidades rurales mediante programa de educación para todos, Medrasat.com, y por su labor para la autonomización de las mujeres.

2016. Medalla de Trono. – Con motivo dela fiesta de Trono, el Rey Mohamed VI otorgó la “Medalla de Trono, rango “Oficial” a la Dra. Leila Mezian por su labor en el ámbito de la educación que facilita el acceso de los niños y niñas desfavorecidos a la educación.

2016. The David Rockefeller Bridging Leadership Awards.- Con este premio se une a la lista de personalidades prestigiosas que lo han recibido como Nelson Mandela, Bill Gates, Michel Bloomberg o Bill y Hillary Clinton. Se le concede en Nueva York por los logros del programa «Medersat.Com» que con más de 22 años viene construyendo y gestionando escuelas comunitarias en el mundo rural en África.

2014. Public Diplomacy Award.– La Fondation Diplomatique entregó este premio en 2014 en su categoria “Trophée Associatif” a por su papel en la diplomacia cultural paralela.

Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Cultura Noticias

Música & Poesía Amazigh

Este jueves, 9 de mayo, se ha celebrado en la Fundación Euroárabe el concierto ‘Música y Poesía Amazigh’ con los grupos Yuba and Band (Marruecos-Alemania) y Mawlid Guembri de Antonio Arias y Ramón Rodríguez (Granada).

MÚSICA & POESÍA AMAZIGH

Este concierto, en el que se ha contado con los grupos Yuba & Band (Marruecos y Alemania) y Mawlid Guembri de Antonio Arias y Ramón Rodríguez (Granada), es una invitación a regresar a las raíces de una de las músicas antiguas del Mediterráneo, la música amazigh.

Esta propuesta poético musical pretende descubrir lo común que existe entre las músicas, melodías, cantos e instrumentos de las dos orillas del Mediterráneo.

Yuba & Band
Mawlid Guembri con Antonio Arias y Ramón Rodríguez

En este acto se contó con la intervención de Hind Haik,  quién recitó poesía amazigh traducida al castellano.

Un momento de la actuación de Hind Haik

Esta actividad se enmarca en la programación de la Cátedra Internacional de la Cultura Amazigh, creada por la Fundación Euroárabe con el patrocinio de la Fundación Dra. Leila Mezian de Marruecos.

CONCIERTO MUSICA Y POESIA AMAZIGH
Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Cultura Noticias

‘Cuentacuentos del norte de África’ en la 42 Feria del Libro de Granada

Este sábado 27 de abril, la Fundación Euroárabe ha ofrecido, en su programación de la 42 Feria del Libro de Granada, el “Cuentacuentos del Norte de África”.

Cuentacuentos del Norte de África

Esta sesión, organizada en el Pabellón Granada de la Feria, es un espacio en el que se han narrado cuentos cortos tradicionales amazighes.

Para ello se ha contado con cuatro parejas formadas por un menor con un familiar suyo adulto, a los que han acompañado oradores.

El Cuentacuentos organizado por la Euroárabe, a través de su Cátedra Amazigh, pretende dar a conocer la milenaria y rica tradición de contar los cuentos en la cultura amazigh.

Las narraciones se han acompañado con la proyección de imágenes subtituladas en español, destinadas a fortalecer la accesibilidad al público presente con dificultades auditivas y/o con dificultad de la comprensión oral.

Cuentacuentos del norte de África
Categorías
Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Exposiciones Noticias

Exposición de tapices ‘Las Tejedoras del Atlas’

Inscrito en el VI Foro Euroamazigh de la Fundación Euroárabe, se presenta la exposición “Las tejedoras del Atlas” presenta una selección de tapices artesanales tejidos por mujeres amazighes de Marruecos, a través de la iniciativa “Tejiendo Oportunidades” de la asociación Tammirt Social de Murcia.

LAS TEJEDORAS DEL ATLAS

Exposición de tapices amazighes de artesanas del Alto Atlas.

La inauguración de la exposición, el 19 de abril, incluye una pequeña demostración musical de percusión, danza y canto amazighes por Narjis El Idrissi acompañada de los participantes del taller de percusión Ritmos musicales del Rif que se imparte durante el VI Foro.

La exposición “Las tejedoras del Atlas” presenta una selección de tapices artesanales tejidos por mujeres amazighes de Marruecos a través de la iniciativa “Tejiendo Oportunidades” de la asociación Tammirt Social de Murcia.

Gracias a las huellas artísticas e impregnadas de cultura e historia de las artesanas del Atlas, nos sumergimos en el corazón de una producción amazigh contemporánea, en el universo de estas mujeres, su cotidianidad, sus interioridades… A través de sus tejidos nos entregan un poco de ellas mismas, un viaje textil al encuentro de las mujeres del Alto Atlas marroquí.

Con esta exposición, la Fundación Euroárabe quiere reconocer la labor artística y cultural de las mujeres artesanas a través de la exposición de sus tapices. Nuestros más sinceros agradecimientos a la Asociación Tammirt Social por poder mostrar esta exposición en Granada.

Puedes consultar el Programa del VI Foro Euro-Amazigh AQUÍ

Exposición 'La tejedoras del Atlas'

 

Esta exposición se inscribe en el VI Foro Euro-Amazigh de Investigación

Del 11 al 24 de abril, la sede de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios en Granada acoge el VI Foro Euro-Amazigh de Investigación que este año se celebra bajo el título «Las artes amazighes: entre expresiones tradicionales y creaciones contemporáneas”.

Este Foro internacional, que se enmarca en la Cátedra Internacional de la Cultura Amazigh de la Euroárabe, cuenta con un programa diverso de actividades para todos públicos: un Seminario Científico, Talleres formativos, Exposición, Cine, visita cultural y actuaciones.

Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Congresos y Seminarios Noticias

Seminario internacional ‘Las Artes Amazighes’

La Fundación Euroárabe y la Fundación Dra. Leila Mezian, presentan el seminario internacional «Las artes amazighes: entre expresiones tradicionales y creaciones contemporáneas”, seminario inscrito en el VI Foro Euro-Amazigh de Investigación de la Cátedra de Cultura Amazig.

Durante dos días, 17 y 18, los debates se han desarrollado en torno a cuatro sesiones:

  • ‘Patrimonio artístico amazigh: de lo local a lo universal’
  • ‘Artes narrativas y de adorno’
  • ‘Hacia una historia del arte amazigh’ y
  • ‘Artes escénicas y de espectáculo’.

Las lenguas del Seminario serán francés, español e inglés y se contará con servicio de interpretación simultánea.

Junto al Seminario, la Fundación Euroárabe ha organizado unas interesantes actividades que forman parte del programa que presenta este año el VI Foro:

Distintos TALLERES; un CINEFORUM con la producción “Sound of Berberia”, una EXPOSICIÓN DE TAPICES amazighes y un DESFILE DE MODA amazigh.

VI Foro EuroAmazigh

PROGRAMA DEL SEMINARIO   //  ⴰⵎⵙⴳⵔⴰⵡ  ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ

Miércoles 17 de abril                                               

Inauguración Seminario Foro EuroAmazigh
Inauguración Seminario del VI Foro Euro-Amazigh

10:00 – 10:30. Inauguración

  • Elizaberta López Pérez. Decana Bellas Artes – Universidad de Granada.
  • Bárbara Boloix Gallardo. Vicesecretaria de Cooperación Cultural e Institucional de la Fundación Euroárabe.
  • Leila Mezian. Presidenta de la Fundación Dra. Leila Mezian

Sesión sobre Patrimonio artístico

«El patrimonio cultural amazigh en los museos occidentales: pasado, presente y futuro», por Lisa Bernasek. School of History, Archaeology and Philosophy. Universidad de Winchester, Reino Unido.

«Características universales del comportamiento simbólico; del signo al símbolo en la cerámica arcaica de la cultura amazigh», por Carles Borrás i Querol. Antropólogo cultural, Barcelona.

Modera: Bárbara Boloix Gallardo. Vicesecretaria de Cooperación Cultural e Institucional de la Fundación Euroárabe.

sesion 1

Seminario Artes Narrativas

«El tatuaje en la Kabilia» por Samia Ait Ali Yahia. Universidad Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou, Argelia.

«Cuento popular amazigh: expresiones artísticas del contar y del cantar» por Abderrahmane Belaaichi. Universidad Ibn Zohr, Agadir. Marruecos.

Modera: Reynaldo Fernández Manzano. Centro de Documentación Musical de Andalucía, Universidad Internacional de Andalucía.

2

Jueves 18 de abril

Sesión Hacia una historia del arte amazigh

«El arte rupestre amazigh del Norte de África, Sáhara e islas Canarias» por Renata Springer Bunk. Universidad de Laguna, Tenerife

«La Serranía de Ronda y las expresiones amazighes en al-Ándalus a la luz de la arqueología: poblamiento y cultura material» por José Manuel Castaño Aguilar. Arqueólogo Museo de Ronda-Málaga.

Modera: Purificación Marinetto Sánchez. Jefa del Departamento de Conservación del Museo de la Alhambra. Patronato de la Alhambra y el Generalife.

3

Sesión Artes escénicas y de espectáculo

«Acrobacia: transformación de una expresión artística de origen morabito», por Aboulkacem El Khatir, Instituto Real de la Cultura Amazigh de Marruecos.

«Carnavales y mascaradas en la cultura amazigh: caso de bu-ilmawen de Agadir como expresión artística en el medio urbano», por Lahoucine Bouyaakoubi. Facultad de Lenguas, Artes y Humanidades, Ait Melloul, Marruecos.

Modera: Bárbara Boloix Gallardo. Vicesecretaria de Cooperación Cultural e Institucional de la Fundación Euroárabe.

4
Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Noticias

Desfile de Moda Amazigh en el VI Foro Euro-Amazigh

La Fundación Euroárabe presenta el desfile de Moda Amazigh. Inscrito en la programación del VI Foro Euro-Amazigh, esta muestra colorista reflejo de la cultura de un pueblo ancestral como el amazigh, tendrá lugar el jueves 18 de abril en el patio de la Euroárabe.

El Desfile de Moda Amazigh es un evento vibrante que celebra la rica herencia cultural y la diversidad de las comunidades amazighes del norte de África.

En este desfile se mostrarán prendas y accesorios de diferentes regiones de Marruecos, Argelia, Túnez y Libia.

Desfile amazigh 2

La Fundación Euroárabe cobra vida con coloridos tejidos, bordados y patrones geométricos característicos de la estética amazigh.

Los diseños amazigh reflejan la conexión profunda con la naturaleza y la historia de esta comunidad, incorporando elementos como motivos florales, símbolos tribales y técnicas de tejido tradicionales.

Cada prenda y accesorio cuenta una historia única, transmitiendo la identidad cultural y el orgullo de pertenencia a la comunidad amazigh.

Desfile amazigh 3

El desfile que se ofrece en el marco del VI Foro Euro-Amazigh no es solo una exhibición de moda, es un homenaje a la creatividad, la artesanía y la resistencia de un pueblo que ha mantenido vivas sus tradiciones a lo largo de los siglos.

cartel desfile moda amazigh
Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Cursos y Talleres Noticias

Programa de TALLERES del VI Foro Euro-Amazigh

El VI Foro Euro-Amazigh presenta en su programación tres talleres: de percusión amazigh; taller de técnicas y motivos de tatuaje amazigh y taller de pintura de alfarería del Rif.

Los talleres, destinados a público adulto, requieren inscripción previa, se imparten en la sede de la Fundación Euoárabe del 11 al 23 de abril.

ⵉⵙⴰⵡⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵍⵖ

Los talleres, destinados a público adulto, requieren inscripción previa y se imparten en la sede de la Fundación Euoárabe, del 11 al 23 de abril.

Taller de PERCUSIÓN AMAZIGH – ADYUN

Impartido por Narjiss El Idrissi

  • Duración: 4 horas (2 sesiones de 2 horas cada una)
  • Primera sesión. Jueves 11 de abril, de 17:30 a 19:30.
  • Segunda sesión. Lunes 15 de abril, de 17:30 a 19:30.

Este taller práctico de iniciación a los ritmos musicales donde se enseñará a tocar el adyun ⴰⴷⵊⵓⵏ (pandero sin sonajas), movimientos de algunas danzas del Rif coordinando instrumento, baile y canto.

Taller de TÉCNICAS Y MOTIVOS DE TATUAJE AMAZIGH

Impartido por Narjiss El Idrissi

  • Duración: 4 horas (2 sesiones de 2 horas cada una)
  • Primera sesión. Martes 16 de abril, de 17:30 a 19:30.
  • Segunda sesión. Martes 23 de abril, de 17:30 a 19:30.

Iniciación teórica y práctica al arte del tatuaje de las mujeres amazighes. Breve recorrido por su historia, costumbres, rituales, materiales, símbolos y motivos del tatuaje en las sociedades amazighes. En la parte práctica se enseñará a preparar el material y se realizarán tatuajes propios inspirándos en motivos tradicionales amazighes

Taller de PINTURA EN ALFARERIA DEL RIF

Impartido por Naima Anahnah

  • Duración: 2 horas (una sesión)
  • Lunes 22 de abril, de 17:30 a 19:30.

En el taller se trabajará los aspectos fundamentales relacionados con las diferentes técnicas de decoración de cerámica tradicional amazigh del Rif, desde la búsqueda y preparación de las materias primas hasta el alzado y finalización de las piezas.

INSCRIPCIONES

Precio: 15 euros por cada taller y 10€ para quienes asistan Seminario del Foro Euro-Amazigh del 17 y 18 de abril.
Plazas disponibles: 20 para cada taller.

Inscripción mediante el formulario:

https://inscripcionartesamazigh.eventbrite.com

Por email cursos@fundea.org  

Por WhatsApp +34 635 04 85 84.Una vez recibida la confirmación de admisión, la persona interesada ingresará la cantidad correspondiente en la cuenta nº ES48 3183 1800 1910 0472 0023 (ARQUIA) especificando el taller y enviando el justificante del pago.

Material: se pondrá a disposición de los asistentes todo el material necesario para el desarrollo de cada taller.

Lugar: Biblioteca Dra. Leila Mezian de Fundación Euroárabe de Altos Estudios. c/.  San Jerónimo 27, 18001 Granada.

Puedes consultar el Programa del VI Foro Euro-Amazigh AQUÍ

Talleres Foro Euro-Amazigh
Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Congresos y Seminarios Cursos y Talleres Noticias

Este mes de abril la Euroarabe presenta el VI Foro Euro-Amazigh de Investigación

La Fundación Euroárabe presenta el VI Foro Euro-Amazigh de Investigación, del 11 al 24 de abril. El Foro cuenta con un programa amplio de actividades científicas, formativas, artísticas y culturales entorno a las artes amazighes y con expertos de Argelia, España, Francia, Marruecos y Reino Unido.

Del 11 al 24 de abril, la sede de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios en Granada acoge el VI Foro Euro-Amazigh de Investigación que este año se celebra bajo el título «Las artes amazighes: entre expresiones tradicionales y creaciones contemporáneas”.

Este Foro internacional, que se enmarca en la Cátedra Internacional de la Cultura Amazigh de la Euroárabe, cuenta con un programa diverso de actividades para todos públicos: un Seminario científico, Talleres, Exposición de tapices «Las Tejedoras del Atlas», cinefórum con la producción “Sound of Berberia” y otras actuaciones culturales.

Estas actividades contarán con la participación de personas expertas provenientes de Argelia, España, Francia, Marruecos y Reino Unido.

El seminario internacional se inaugura el miércoles 17 de abril a las 10h con cuatro sesiones de debate diferenciadas: ‘Patrimonio artístico amazigh: de lo local a lo universal’, ‘Artes narrativas y de adorno’, ‘Hacia una historia del arte amazigh’ y ‘Artes escénicas y de espectáculo’.

Programa e inscripción en este enlace:

https://inscripcionartesamazigh.eventbrite.com  

Por email:  cursos@fundea.org

Por WhatsApp +34 635048584

Puedes consultar el Programa del VI Foro Euro-Amazigh AQUÍ

VI Foro Euro-Amazigh de Investigación

PROGRAMA DEL SEMINARIO   //  ⴰⵎⵙⴳⵔⴰⵡ  ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ

Miércoles 17 de abril                                               

09:30. Recepción y entrega de carpeta a los ponentes y participantes inscritos

10:00 – 10:30. Inauguración

  • Bárbara Boloix Gallardo. Vicesecretaria de Cooperación Cultural e Institucional de la Fundación Euroárabe.
  • Leila Mezian. Presidenta de la Fundación Dra. Leila Mezian
  • Elizaberta López Pérez. Decana Bellas Artes – Universidad de Granada.

10:30 – 12:00. Sesión I. Patrimonio artístico amazigh: de lo local a lo universal.

  • Título: El patrimonio cultural amazigh en los museos occidentales: pasado, presente y futuro.

Lisa Bernasek. School of History, Archaeology and Philosophy. Universidad de Winchester, Reino Unido.

  • Título: Características universales del comportamiento simbólico; del signo al símbolo en la cerámica arcaica de la cultura amazigh.

Carles Borrás i Querol. Antropólogo cultural, Barcelona.

Modera: Bárbara Boloix Gallardo. Vicesecretaria de Cooperación Cultural e Institucional de la Fundación Euroárabe.

12:00 ­­- 12:30. Pausa-café

12:30 – 14:00. Sesión II. Artes narrativas y de adorno.

  •  El tatuaje en la Kabilia.

Samia Ait Ali Yahia. Universidad Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou, Argelia.

  • Cuento popular amazigh: expresiones artísticas del contar y del cantar.

Abderrahmane Belaaichi. Universidad Ibn Zohr, Agadir. Marruecos.

Modera: Reynaldo Fernández Manzano. Centro de Documentación Musical de Andalucía, Universidad Internacional de Andalucía.

Jueves 18 de abril

10:00 – 11:30. Sesión III. Hacia una historia del arte amazigh.

  • El arte rupestre amazigh del Norte de África, Sáhara e islas Canarias.

Renata Springer Bunk. Universidad de Laguna, Tenerife

  • La Serranía de Ronda y las expresiones amazighes en al-Ándalus a la luz de la arqueología: poblamiento y cultura material.

José Manuel Castaño Aguilar. Arqueólogo Museo de Ronda-Málaga.

Modera: Purificación Marinetto Sánchez. Jefa del Departamento de Conservación del Museo de la Alhambra. Patronato de la Alhambra y el Generalife.

11:30 ­­– 12:00. Pausa-café

12:00 – 13:30. Sesión IV. Artes escénicas y de espectáculo

  • Acrobacia: transformación de una expresión artística de origen morabito

Afulay Aboulkacem El Khatir, Instituto Real de la Cultura Amazigh de Marruecos.

  •  Carnavales y mascaradas en la cultura amazigh: caso de bu-ilmawen de Agadir como expresión artística en el medio urbano.

Lahoucine Bouyaakoubi. Facultad de Lenguas, Artes y Humanidades, Ait Melloul, Marruecos

Modera: Dolores Villalba. Universidad de Granada. (por confirmar)

Cátedra Internacional de Cultura Amazigh

Cátedra internacional de Cultura Amazigh

Creada por la Fundación Euroárabe en 2014 bajo el patrocinio de la Fundación Doctora Leila Mezian, es un espacio académico de cooperación, diálogo, difusión del conocimiento científico, innovador y popular de la cultura amazigh.

Esta cátedra nace como un instrumento de diplomacia cultural no gubernamental cuyo objetivo es promover todas las dimensiones de esta cultura milenaria del norte de África, convirtiéndose en una plataforma de intercambio de ideas y buenas prácticas y creación de redes temáticas de trabajo.

Categorías
Biblioteca Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Cursos Noticias

Talleres de cerámica del Rif y yesería magrebí-andalusí

La Biblioteca Dra. Leila Mezian de la Fundación Euroárabe presenta nuevos talleres para la última semana de marzo, el 25 y 26 de marzo para públicos infantil y adulto.

Taller infantil de cerámica Amazigh

La propuesta de la Biblioteca Dra. Leila Mezian de la Euroárabe se concreta en un taller infantil de cerámica amazigh del Rif. Este taller para peques y jóvenes, de 9 a 16 años, se imparte el lunes 25 de marzo, de 10:30 a 12:00h., en la sede de la Fundación Euroárabe.

La cerámica amazigh del Rif ha conformado desde sus orígenes hasta nuestros días un legado artístico, cultural patrimonial de toda la humanidad.

El objetivo principal de este taller es dar a conocer a las y los participantes los aspectos fundamentales relacionados con las diferentes técnicas de elaboración de cerámica tradicional amazigh de el Rif, desde la búsqueda y preparación de las materias primas, hasta el alzado y finalización de las piezas.

Durante el taller se realizará una breve introducción de la historia y características de la cerámica amazigh rifeña y se elaborará una pieza de cerámica personalizada inspirada en modelos tradicionales.

El taller, cuyo precio de inscripción es 5€, ofrece a las y los inscritos todo el material necesario para desarrollar la actividad.

Inscripciones por orden de llegada. Plazo de inscripción hasta el 22 de marzo o hasta cubrir las 15 plazas ofertadas.

Formulario inscripción:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnLoyZ1foMRpkFT5HDvnlTSc-LXJGtEv6CQVa7WNM6zjNrPw/viewform

Taller de yesería magrebí-andalusí para adultos

El 26 de marzo, de 10:30 a 12:00h., la Biblioteca de la Fundación Euroárabe propone el taller de  yesería magrebí-amazigh para mayores de 16 años.

Muchos edificios de Granada de origen andalusí como la Alhambra, la Madraza, el Corral de Carbón, el Cuarto Real de Danto Domingo o el Alcázar Genil, tienen en común, con otros edificios de origen magrebí, como las Medersas Inania de Fez o de Tremecén entre otros. Estos edificios que se conservan hasta nuestros días a ambas orillas del Mediterráneo, comparten elementos decorativos y el empleo de la técnica de la talla directa.

El taller se inicia con una breve introducción sobre la yesería magrebí-andalusí y sus diferentes técnicas de decoración para pasar a la elaboración de una pieza de yesería personalizada, inspirándose en los modelos que aún se conservan en muchos edificios andalusíes de Granada y en otros magrebíes.

El taller, cuyo precio de inscripción es 5€, ofrece a las y los inscritos todo el material necesario para desarrollar la actividad.

Inscripciones por orden de llegada. Plazo de inscripción hasta el 25 de marzo o hasta cubrir las 20 plazas ofertadas.

Formulario inscripción: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScumhDy2rwfckwIPK1dW879Bt3c5U2gvCaJcBqSPTB5_snt2w/viewform

Categorías
Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Noticias Videos

El Amazigh en el Día internacional de las Lenguas Maternas

Hoy 21 de febrero, Día internacional de la Lengua Materna, celebramos la importancia de la diversidad cultural y lingüística para las sociedades sostenibles y para el fomento de la tolerancia y el respeto a los demás.

El Amazigh en el Día internacional de la Lengua Árabe

Hoy 21 de febrero, Día internacional de la Lengua Materna, celebramos la importancia de la diversidad cultural y lingüística para las sociedades sostenibles y para el fomento de la tolerancia y el respeto a los demás.

En este día, os invitamos a conocer una lengua milenaria, la lengua del pueblo Amazigh, de la mano de nuestros compañeros, Hassan Laaguir y Naima Anahnah.

La idea de celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna fue una iniciativa de Bangladesh. Fue aprobado en la Conferencia General de la UNESCO de 1999 y se ha observado en todo el mundo desde el año 2000.

La UNESCO cree en la importancia de la diversidad cultural y lingüística para las sociedades sostenibles. En el marco de su mandato en pro de la paz, trabaja para preservar las diferencias de culturas e idiomas que fomentan la tolerancia y el respeto de los demás. Las sociedades multilingües y multiculturales existen a través de sus lenguas, que transmiten y preservan los conocimientos y las culturas tradicionales de manera sostenible.

Las sociedades multilingües y multiculturales existen a través de sus lenguas, que transmiten y preservan los conocimientos y las culturas tradicionales de manera sostenible. La diversidad lingüística se encuentra cada vez más amenazada. Cada dos semanas, como promedio, una lengua desaparece, llevándose con su desaparición todo un patrimonio cultural e intelectual.

El 40% de la población mundial no tiene acceso a una educación en una lengua que hable o entienda. No obstante, gracias a la comprensión de la importancia que tienen las lenguas maternas, se han alcanzado logros en materia de educación plurilingüe, en particular desde los primeros estudios y el compromiso cada vez mayor de que evolucionen en la esfera pública.