Teléfono: +34 958 20 65 08   |   Síguenos en:   
Logo Fundea

Coloquio-presentación ‘Trashumante en arenas movedizas’

Conversatorio en torno a la poesía feminista y antiracista, con Susana Ye y Karima Ziali.

Este pasado miércoles, 22 de mayo, la Fundación Euroárabe, en colaboración con la editorial El rey de Harlem, han presentado el encuentro entre las escritoras de la diáspora: Susana Ye y Karima Ziali.

Este encuentro, organizado por la Cátedra de Género de la Fundación Euroárabe y la Editorial El Rey de Harlem, con la colaboración de la Escuela Oficial de Idiomas de Granada, surge con motivo de la publicación de Susana Ye (2023, Editorial El rey de Harlem) Trashumante en arenas movedizas, en la que se pretende ahondar en la perspectiva de una escritura feminista y antirracista desde los márgenes de una sociedad patriarcal y etnocentrista.

Un momento del coloquio con Karima Ziali; Susana Ye; Lola Fernández Palenzuela y Elena Flores ( de dcha. a izda.)

Trashumante en arenas movedizas

Trashumante en arenas movedizas es un poemario ampliamente reseñado por diversos medios donde se aborda la búsqueda de la pertenencia de su autora partiendo de la realidad de ser mujer racializada por la sociedad; la identidad como proceso íntimo inscrito en un sistema capitalista y enmarcado en constelaciones familiares (familia china- familia española); el desafío de la jerarquía relacional de vínculos emocionales (¿qué es el amor romántico?) y la conciencia de clase en un entorno de incertidumbre y de aislamiento.

Los de Trashumante en arenas movedizas son versos intimistas donde Susana Ye se reclama a sí misma con un mensaje feminista y antirracista sin renunciar a la colectividad para transformar un terreno árido. Y abrazándose mediante las palabras, abraza a la lectora y a todo el que se atreva a leer y sentir lo que cuenta y, paradójicamente, desvelar lo que no cuenta.

Susana Ye responde una pregunta del público en el debate realizado tras el conversatorio.

SUSANA YE (Sant Joan d’Alacant, 1991).

Periodista, documentalista y poeta. En 2015 dirigió Chiñoles y Bananas, un documental ‘amateur’ autogestionado que abrió la conversación sobre las identidades y pertenencias culturales de la primera generación de españoles de ascendencia china. Este trabajo ha sido referenciado en la Universidad Complutense de Madrid, en la Universidad Oberta de Catalunya y en la Universidad Stony Brooke de Nueva York, entre otras universidades.  

Como reportera, ha colaborado con El País, Revista 5W y Cuarto Poder sobre perspectiva de género, salud mental y siguiendo de cerca a la comunidad migrante china en España, así como los movimientos sociales, más allá de los sino descendientes. Sigue explorando esta perspectiva como escritora con su primer libro, Trashumante en arenas movedizas (El rey de Harlem, 2023).

Karima Ziali, en un momento del conversatorio con Susana Ye.

KARIMA ZIALI (Ilahyayen, Beni Sidel -Marruecos, 1986)

Escritora, filósofa y antropóloga, criada en Cataluña desde los tres años. Licenciada en Filosofía por la Universidad de Barcelona cuenta con el Máster en Formación del Profesorado y Máster en Investigación Antropológica. Vecina de Granada, ciudad a la que llega cuando inicia un doctorado en Estudios Migratorios sobre sexualidad e islam.

Ziali se ha dedicado a la docencia como profesora de Filosofía en Secundaria hasta que decide centrarse en su carrera como escritora e investigadora. En la actualidad colabora en diferentes medios de comunicación como las revistas Contextos Makma y con el canal Frontera Abierta con temas de carácter social y cultural relacionados con el mundo árabe.

El rey de Harlem

Elena Flores, directora de El rey de Harlem, editora de Trashumante en arenas movedizas, explicó como trabaja esta editorial que nace con la intención de crear un espacio crítico de diálogo sobre temáticas sociales como feminismo, colectivo LGBT+, racismo, ecologismo, etc. En esta editorial se aborda «la diversidad que nos rodea, dice Elena Flores, para cambiar las perspectivas imperantes en la actualidad, deconstruirlas a través de la literatura y hacer del mundo un lugar mejor».

Elena Flores, directora de la editorial El Rey de Harlem, conversa con Lola Fernández Palenzuela, directora de Comunicación de la Euroárabe.