Teléfono: +34 958 20 65 08   |   Síguenos en:   
Categorías
Acción cultural Biblioteca Club Lectura KUTUB Cultura Noticias

Abierta inscripción del Club de Lectura KUTUB 2026/27

El Club de Lectura KUTUB abre el plazo de inscripción para su edición 2026/2027, un espacio de encuentro para quienes desean acercarse a la literatura árabe contemporánea desde la lectura compartida, el diálogo y la reflexión.

A lo largo de ocho meses recorreremos algunas de las voces más significativas de la panorama literario árabe, descubriendo historias que dialogan con nuestro presente y que abordan cuestiones tan universales como la identidad, la memoria, la pertenencia o el exilio.

¿Qué es el Club de Lectura «KUTUB»?

El Club de Lectura “KUTUB” de la Fundación Euroárabe es un lugar de encuentro para el disfrute de la lectura, abierto a quienes deseen compartir ideas, reflexiones y opiniones que susciten la lectura de obras propuestas en este ciclo.

  • En KUTUB nos reunimos todos los jueves últimos de mes que no sean festivos, desde octubre y hasta el mes de mayo:
    • 29 de octubre; 26 de noviembre; 17 de diciembre; 28 de enero; 25 de febrero; 18 de marzo; 29 de abril y el 20 de mayo.
  • Nuestro horario de 18:00 a 19:30h.
  • En nuestra sede de la calle San Jerónimo, 27 de Granada. Y también en formato virtual.

KUTUB presencial y virtual

Otra edición más mantenemos la dualidad de lo presencial y virtual, como veníamos haciéndolo en la pasada edición, para aquellas personas que no pueden desplazarse a nuestra sede.  

  •  Para la modalidad presencial tenemos un cupo máximo de 25 plazas.
  •  Para la modalidad virtual no tenemos limitación de plazas.

Inscripciones

Plazo de inscripción hasta el 30 de septiembre

Si deseas formar parte de nuestro Club de Lectura solo tienes que mandarnos un correo electrónico a: biblioteca@fundea.org o un WhatsApp a +34 656477174

  • Nombre y apellidos
  • Correo electrónico
  • Teléfono de contacto
  • Modalidad en la que se quiere participar: presencial /virtual.

Todas las solicitudes recibidas entre el 16 de julio y el 16 de agosto, serán respondidas a partir del 17 de agosto.

Una vez comuniquemos a la persona que está aceptada su solicitud, podrá recoger, en horario de biblioteca, el libro en préstamo para su lectura.

La primera obra de esta temporada se empieza a entregar a partir del 7 de septiembre. Como norma general, el usuario el día de la sesión devuelve el libro que tiene prestado y se lleva el del siguiente mes. No puede tener más de dos libros en préstamo.

La primera semana de cada mes a todos los participantes se les enviará una guía de lectura de la obra con la que se trabaja ese mes y el enlace para conectarse en línea.

Categorías
Videos

🎥 Día Mundial de Traducción e Interpretación

Hoy, 30 de septiembre, celebramos el Día Internacional de la Traducción y la Interpretación

En la Fundación Euroárabe, la traducción y la interpretación ocupan un lugar central en nuestros másteres, diplomas y cursos especializados. Son el hilo que transmite el conocimiento, hace circular las ideas y permite que dialoguen tradiciones de pensamiento distintas.

En nuestro vídeo, voces en español, amazigh, árabe y francés nos recuerdan por qué la traducción es la condición previa de toda cooperación y un paso hacia un espacio euromediterráneo más próximo, más comprensivo y más humano. Además, os recordamos que en nuestro club de lectura KUTUB leemos obras traducidas del árabe al español, para que la literatura árabe llegue al lector hispanohablante.

Categorías
Noticias

La sede de la Fundación Euroárabe abre la Semana Internacional de la Arquitectura de Granada

La sede de la Fundación Euroárabe ha sido elegida como primera parada de las visitas guiadas por la ciudad con motivo de la Semana Internacional de la Arquitectura (SIAG2026), organizada por el Colegio Oficial de Arquitectos de Granada. Esta edición de la SIAG2026 está dedicada al arquitecto Pedro Salmerón Escobar, responsable de la remodelación integral del edificio de la Euroárabe. Durante la visita estuvo acompañado por Bárbara Boloix Gallardo, vicesecretaria de la Fundación Euroárabe, y por José María González Riera, subdirector de Investigación y Proyectos de la Fundación.

Las personas asistentes han podido conocer de primera mano, de boca del propio Salmerón Escobar, el enfoque y los detalles técnicos de dos de los espacios más singulares del edificio: la cúpula de cristalería tintada y el fresco de la Sala Inmaculada Ramos.

En el encuentro hubo palabras de agradecimiento del arquitecto hacia las y los profesionales de distintas disciplinas que hicieron posible la transformación del lugar con especial atención y reconocimiento a la tradición de ebanistería propia de Granada, así como la obra plástica ‘El cielo de la Memoria’ del artista Julio Juste, fallecido en 2017.

“La Fundación Euroárabe es un oasis de convivencia y de confrontación sana y necesaria entre el mundo árabe y occidental, un hecho escaso en los tiempos que corren”

Pedro Salmerón Escobar

Un oasis contemporáneo de convivencia y diálogo

En sus orígenes, la sede se concibió como la primera Universidad Euroárabe, según el acuerdo adoptado por el Parlamento Europeo en 1984. Años después, el 10 de octubre de 1995, se constituyó la actual Fundación Euroárabe. La intervención fue un proyecto de gran envergadura, con recursos para emplear materiales duraderos y de alta calidad, y con la solidez y la estabilidad como objetivos, dada la condición sísmica de Granada.

Salmerón Escobar enfocó la remodelación respetando el espacio al tiempo que puso en práctica el encuentro, convivencia y diálogo entre el mundo árabe y occidental con detalles como la forma del Patio de la Euroárabe, del cual destacó su valor como espacio expositivo para dar cabida a distintos talentos artístico. El arquitecto, cuya estrecha relación con el pintor Julio Juste, artista de la obra ‘El cielo de la memoria’, apreció la labor sociocultural y divulgativa de la institución argumentando que gracias a ello el edificio se mantiene en unas condiciones inmejorables por su uso activo y por su actividad constante. 

“Me siento abrumado por este reconocimiento y no sería posible sin más personas, es un trabajo en colectivo”

Pedro Salmerón Escobar

El programa de la SIAG2026 articula cinco itinerarios patrimoniales y tres mesas redondas, además del acto de clausura final protagonizado por Pedro, recorriendo algunos de los lugares más representativos de su trayectoria profesional: la Madraza, el Albaicín, la Alhambra y el Generalife, la Catedral y otros edificios históricos de Granada.

Más información: https://coagranada.es/semana-internacional-de-la-arquitectura-de-granada-2026/