Teléfono: +34 958 20 65 08   |   Síguenos en:   
Logo Fundea
Categorías
Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Cultura Noticias Relaciones institucionales

Legado Andalusí y la Euroárabe organizarán un ciclo de actividades sobre joyería amazigh

Mediante la firma de un convenio especifico de colaboración, suscrito esta mañana, ambas entidades impulsarán un ciclo de conferencias sobre “La joyería amazigh en su contexto: cultura e identidad de los pueblos bereberes” y la presentación del catálogo de la exposición que lo acompañará.

La Fundación Euroárabe y la Fundación pública Legado Andalusí han renovado esta mañana el convenio marco de colaboración que suscribieron en 2020 y que supone la continuidad de la cooperación que se ha venido desarrollando en este tiempo, a la que ahora se suma el convenio específico para desarrollar las distintas actividades que tendrán lugar con motivo de la exposición “Joyería amazigh: identidad de los pueblos bereberes”.

El convenio, rubricado esta mañana por Antonio Sánchez, secretario ejecutivo de la Euroárabe y Concepción de Santa Ana, directora gerente del Legado Andalusí, permitirá la cooperación de ambas instituciones a través de actuaciones como la del ciclo de conferencias y la exposición sobre joyería amazigh, en la que se rendirá homenaje a un arte milenario, un lenguaje visual que encapsula la rica historia, las creencias y la identidad de los pueblos bereberes del norte de África.

Las actividades previstas se materializarán en la presentación del mencionado catálogo, el 14 de noviembre, y en la organización de dos conferencias, el 21 y 28 de noviembre, respectivamente. Todas ellas serán impartidas por especialistas en la materia y se celebrarán en la sede de la Euroárabe.

Momento previo a la firma del acuerdo, con la directora del Legado Andalusí, Concepción de Santa Ana y por la Fundación Euroárabe, el secretario ejecutivo, Antonio Sánchez y la vicesecretaria, Bárbara Boloix.

En relación a la temática que desarrollarán estas actividades, destacar la labor cultural e investigadora que desarrolla desde 2014 la Cátedra internacional de Cultura Amazigh de la Fundación Euroárabe, ampliamente reconocida, dentro y fuera de nuestras fronteras, por la labor que viene desarrollando a lo largo en esta última década.

Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Cultura Noticias

‘Cuentacuentos del norte de África’ en la 42 Feria del Libro de Granada

Este sábado 27 de abril, la Fundación Euroárabe ha ofrecido, en su programación de la 42 Feria del Libro de Granada, el “Cuentacuentos del Norte de África”.

Cuentacuentos del Norte de África

Esta sesión, organizada en el Pabellón Granada de la Feria, es un espacio en el que se han narrado cuentos cortos tradicionales amazighes.

Para ello se ha contado con cuatro parejas formadas por un menor con un familiar suyo adulto, a los que han acompañado oradores.

El Cuentacuentos organizado por la Euroárabe, a través de su Cátedra Amazigh, pretende dar a conocer la milenaria y rica tradición de contar los cuentos en la cultura amazigh.

Las narraciones se han acompañado con la proyección de imágenes subtituladas en español, destinadas a fortalecer la accesibilidad al público presente con dificultades auditivas y/o con dificultad de la comprensión oral.

Cuentacuentos del norte de África
Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Congresos y Seminarios Cursos y Talleres Noticias

Este mes de abril la Euroarabe presenta el VI Foro Euro-Amazigh de Investigación

La Fundación Euroárabe presenta el VI Foro Euro-Amazigh de Investigación, del 11 al 24 de abril. El Foro cuenta con un programa amplio de actividades científicas, formativas, artísticas y culturales entorno a las artes amazighes y con expertos de Argelia, España, Francia, Marruecos y Reino Unido.

Del 11 al 24 de abril, la sede de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios en Granada acoge el VI Foro Euro-Amazigh de Investigación que este año se celebra bajo el título «Las artes amazighes: entre expresiones tradicionales y creaciones contemporáneas”.

Este Foro internacional, que se enmarca en la Cátedra Internacional de la Cultura Amazigh de la Euroárabe, cuenta con un programa diverso de actividades para todos públicos: un Seminario científico, Talleres, Exposición de tapices «Las Tejedoras del Atlas», cinefórum con la producción “Sound of Berberia” y otras actuaciones culturales.

Estas actividades contarán con la participación de personas expertas provenientes de Argelia, España, Francia, Marruecos y Reino Unido.

El seminario internacional se inaugura el miércoles 17 de abril a las 10h con cuatro sesiones de debate diferenciadas: ‘Patrimonio artístico amazigh: de lo local a lo universal’, ‘Artes narrativas y de adorno’, ‘Hacia una historia del arte amazigh’ y ‘Artes escénicas y de espectáculo’.

Programa e inscripción en este enlace:

https://inscripcionartesamazigh.eventbrite.com  

Por email:  cursos@fundea.org

Por WhatsApp +34 635048584

Puedes consultar el Programa del VI Foro Euro-Amazigh AQUÍ

VI Foro Euro-Amazigh de Investigación

PROGRAMA DEL SEMINARIO   //  ⴰⵎⵙⴳⵔⴰⵡ  ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ

Miércoles 17 de abril                                               

09:30. Recepción y entrega de carpeta a los ponentes y participantes inscritos

10:00 – 10:30. Inauguración

  • Bárbara Boloix Gallardo. Vicesecretaria de Cooperación Cultural e Institucional de la Fundación Euroárabe.
  • Leila Mezian. Presidenta de la Fundación Dra. Leila Mezian
  • Elizaberta López Pérez. Decana Bellas Artes – Universidad de Granada.

10:30 – 12:00. Sesión I. Patrimonio artístico amazigh: de lo local a lo universal.

  • Título: El patrimonio cultural amazigh en los museos occidentales: pasado, presente y futuro.

Lisa Bernasek. School of History, Archaeology and Philosophy. Universidad de Winchester, Reino Unido.

  • Título: Características universales del comportamiento simbólico; del signo al símbolo en la cerámica arcaica de la cultura amazigh.

Carles Borrás i Querol. Antropólogo cultural, Barcelona.

Modera: Bárbara Boloix Gallardo. Vicesecretaria de Cooperación Cultural e Institucional de la Fundación Euroárabe.

12:00 ­­- 12:30. Pausa-café

12:30 – 14:00. Sesión II. Artes narrativas y de adorno.

  •  El tatuaje en la Kabilia.

Samia Ait Ali Yahia. Universidad Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou, Argelia.

  • Cuento popular amazigh: expresiones artísticas del contar y del cantar.

Abderrahmane Belaaichi. Universidad Ibn Zohr, Agadir. Marruecos.

Modera: Reynaldo Fernández Manzano. Centro de Documentación Musical de Andalucía, Universidad Internacional de Andalucía.

Jueves 18 de abril

10:00 – 11:30. Sesión III. Hacia una historia del arte amazigh.

  • El arte rupestre amazigh del Norte de África, Sáhara e islas Canarias.

Renata Springer Bunk. Universidad de Laguna, Tenerife

  • La Serranía de Ronda y las expresiones amazighes en al-Ándalus a la luz de la arqueología: poblamiento y cultura material.

José Manuel Castaño Aguilar. Arqueólogo Museo de Ronda-Málaga.

Modera: Purificación Marinetto Sánchez. Jefa del Departamento de Conservación del Museo de la Alhambra. Patronato de la Alhambra y el Generalife.

11:30 ­­– 12:00. Pausa-café

12:00 – 13:30. Sesión IV. Artes escénicas y de espectáculo

  • Acrobacia: transformación de una expresión artística de origen morabito

Afulay Aboulkacem El Khatir, Instituto Real de la Cultura Amazigh de Marruecos.

  •  Carnavales y mascaradas en la cultura amazigh: caso de bu-ilmawen de Agadir como expresión artística en el medio urbano.

Lahoucine Bouyaakoubi. Facultad de Lenguas, Artes y Humanidades, Ait Melloul, Marruecos

Modera: Dolores Villalba. Universidad de Granada. (por confirmar)

Cátedra Internacional de Cultura Amazigh

Cátedra internacional de Cultura Amazigh

Creada por la Fundación Euroárabe en 2014 bajo el patrocinio de la Fundación Doctora Leila Mezian, es un espacio académico de cooperación, diálogo, difusión del conocimiento científico, innovador y popular de la cultura amazigh.

Esta cátedra nace como un instrumento de diplomacia cultural no gubernamental cuyo objetivo es promover todas las dimensiones de esta cultura milenaria del norte de África, convirtiéndose en una plataforma de intercambio de ideas y buenas prácticas y creación de redes temáticas de trabajo.

Categorías
Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Noticias Videos

El Amazigh en el Día internacional de las Lenguas Maternas

Hoy 21 de febrero, Día internacional de la Lengua Materna, celebramos la importancia de la diversidad cultural y lingüística para las sociedades sostenibles y para el fomento de la tolerancia y el respeto a los demás.

El Amazigh en el Día internacional de la Lengua Árabe

Hoy 21 de febrero, Día internacional de la Lengua Materna, celebramos la importancia de la diversidad cultural y lingüística para las sociedades sostenibles y para el fomento de la tolerancia y el respeto a los demás.

En este día, os invitamos a conocer una lengua milenaria, la lengua del pueblo Amazigh, de la mano de nuestros compañeros, Hassan Laaguir y Naima Anahnah.

La idea de celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna fue una iniciativa de Bangladesh. Fue aprobado en la Conferencia General de la UNESCO de 1999 y se ha observado en todo el mundo desde el año 2000.

La UNESCO cree en la importancia de la diversidad cultural y lingüística para las sociedades sostenibles. En el marco de su mandato en pro de la paz, trabaja para preservar las diferencias de culturas e idiomas que fomentan la tolerancia y el respeto de los demás. Las sociedades multilingües y multiculturales existen a través de sus lenguas, que transmiten y preservan los conocimientos y las culturas tradicionales de manera sostenible.

Las sociedades multilingües y multiculturales existen a través de sus lenguas, que transmiten y preservan los conocimientos y las culturas tradicionales de manera sostenible. La diversidad lingüística se encuentra cada vez más amenazada. Cada dos semanas, como promedio, una lengua desaparece, llevándose con su desaparición todo un patrimonio cultural e intelectual.

El 40% de la población mundial no tiene acceso a una educación en una lengua que hable o entienda. No obstante, gracias a la comprensión de la importancia que tienen las lenguas maternas, se han alcanzado logros en materia de educación plurilingüe, en particular desde los primeros estudios y el compromiso cada vez mayor de que evolucionen en la esfera pública.

Taller de Tifinagh ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ en el Día de la Lengua Materna

Fundación Euroárabe, a través de su Cátedra de Cultura Amazigh, celebra el Día internacional de la Lengua Materna con un taller infantil gratuito sobre escritura y cultura amazighes. Inscripciones abiertas hasta el 20 de febrero.

Este taller, impartido por Hassan Laaguir y Naima Anahnah Boutzakht,  se presenta como un breve curso de iniciación a la escritura y la cultura  de los amazighes, pueblo indígena de los países del Norte de África.

TALLER GRATUITO

  • Fechas: 21 de febrero de 2024
  • Duración y horario: 1 h. 30 min. de 17h. a 18:30h.
  • Beneficiarios:  máximo de 15 personas. (Para su realización se requiere un mínimo de 8 inscripciones).
  • Público: Niñ@s a partir de 9 años.
  • Idioma: Español.
  • Lugar: Biblioteca Dra. Leila Mezian de la Fundación Euroárabe (C/ San Jerónimo 27, 18001 Granada)

Todo el material necesario será proporcionado por la Biblioteca Dra. Leila Mezian y estará a disposición de las y los participantes inscritos.

INSCRIPCIÓN

Plazo de inscripción hasta el 20 de febrero de 2024, a las 14h.

Las plazas se irán cubriendo por estricto orden de llegada de las solicitudes. Número máximo de personas inscritas: 15.

Para la inscripción :

Rellenar el formulario de solicitud de inscripción  y esperar a recibir un correo electrónico de biblioteca@fundea.org  para la confirmación de plaza en el Taller

Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Formación

Taller de Tifinagh ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ en el Día de la Lengua Materna

Fundación Euroárabe, a través de su Cátedra de Cultura Amazigh, celebra el Día internacional de la Lengua Materna con un taller infantil gratuito sobre escritura y cultura amazighes. Inscripciones abiertas hasta el 20 de febrero.

TALLER TIFINAGH

Celebra el día internacional de la lengua materna descubriendo la escritura y cultura amazighes

Este taller, impartido por Hassan Laaguir y Naima Anahnah Boutzakht,  se presenta como un breve curso de iniciación a la escritura y la cultura  de los amazighes, pueblo indígena de los países del Norte de África.

El taller que organiza la Cátedra de Cultuara Amazigh de la Fundación Euroárabe, es eminentemente práctico y tiene como objetivo enseñar unas breves nociones de la escritura y pronunciación del Tamazight. El objetivo de este espacio de aprendizaje, de una hora y media de duración, es permitir que el alumnado que participe se acerque y conozca esta cultura milenaria. Y si bien el taller se centra en la escritura tifinagh, también se ofrecerá a las y los participantes distintos conocimientos de la cultura de este pueblo, sus dimensiones, características y territorios.

El Tamazight es una lengua cooficial de Argelia y Marruecos. En ella se incluye una serie de variantes que se hablan en otros países como Libia, Túnez, Malí, Níger, Egipto o las ciudades autónomas de Melilla y Ceuta. Es una lengua que se hablaba en las Canarias prehispánicas.

El Tifinagh ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ, también conocido como escritura “líbico-bereber”, es el alfabeto del Tamazight. Se escribe de izquierda a derecha y data, al menos, del siglo IV a.C.

TALLER GRATUITO

  • Fechas: 21 de febrero de 2024
  • Duración y horario: 1 h. 30 min. de 17h. a 18:30h.
  • Beneficiarios:  máximo de 15 personas. (Para su realización se requiere un mínimo de 8 inscripciones).
  • Público: Niñ@s a partir de 9 años.
  • Idioma: Español.
  • Lugar: Biblioteca Dra. Leila Mezian de la Fundación Euroárabe (C/ San Jerónimo 27, 18001 Granada)

Todo el material necesario será proporcionado por la Biblioteca Dra. Leila Mezian y estará a disposición de las y los participantes inscritos.

INSCRIPCIÓN

Plazo de inscripción hasta el 20 de febrero de 2024, a las 14h.

Las plazas se irán cubriendo por estricto orden de llegada de las solicitudes. Número máximo de personas inscritas: 15.

Para la inscripción :

Rellenar el formulario de solicitud de inscripción y esperar a recibir un correo electrónico de biblioteca@fundea.org para la confirmación de plaza en el Taller.

Categorías
Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Noticias

Taller de decoración de Cerámica Amazigh Rifeña

El próximo 18 de enero se celebra en la Fundación Euroárabe el taller de ‘Decoración Cerámica Amazigh Rifeña’, actividad realizada en el marco de la celebración del Año Nuevo Amazigh, el Yennayer 2024 (2974).

Yennayer, el Año Nuevo Amazigh, es una fiesta tradicional celebrada por el pueblo autóctono del norte de África. Con motivo de esta celebración la Fundación Euroárabe desarrolla distintas actividades.

Taller de decoración de cerámica amazigh rifeña

El taller de decoración de cerámica rifeña se organiza como un acercamiento práctico y lúdico a las técnicas y procesos de producción y diseño ornamental de la cerámica doméstica amazigh rifeña.

Con este taller se pretende dar a conocer los materiales, herramientas y técnicas tradicionales empleadas en la decoración de estas piezas rifeñas y el significado de su simbología. 

Durante la actividad las y los participantes reproducirán sobre una pieza cerámica diferentes símbolos decorativos ancestrales de la cultura amazig y, al final del taller, cada participante se llevará su pieza decorada.

  • Fecha: 18 de enero de 2024
  • Hora y lugar: De 17:30h a 19h en la Biblioteca Dra. Leila Mezian de la Fundación Euroárabe (Calle San Jerónimo, 27. Granada).
  • Precio10 € . El precio de inscripción incluye  los materiales que se emplearán en el taller,  como son una pieza cerámica por participante, tintes para su decoración y una degustación de la gastronomía amazigh)
  • Beneficiarios: 15 plazas, mayores de 14 años.

Inscripción: Rellenar el formulario que se puede encontrar en: https://docs.google.com/forms/d/1xNFQW_VWDPBokGIPp97R55rSRoW6KBnW9i3NS1453AA

y abonar las tasas en la cuenta ES48 3183 1800 1910 0472 0023 [BIC: CASDESBBXXX] con el concepto: Taller decoración.

Remitir un correo electrónico a biblioteca@fundea.org con nombre y apellido, email, número de teléfono, y resguardo de pago. Las plazas se adjudicarán por estricto orden de recepción de las solicitudes de inscripción.