Teléfono: +34 958 20 65 08   |   Síguenos en:   
Categorías
Acción cultural Biblioteca Cultura Noticias Presentaciones libro Sin categoría

‘De Yemen a España’, el periplo de un refugiado

Un acto que rinde homenaje con antelación al 20 de junio, Día Mundial del Refugiado

El próximo miércoles 10 de junio, la Fundación Euroárabe será el escenario de la presentación de ‘De Yemen a España: un periplo de arena y sal. Diario de un refugiado yemení’. En esta obra, que entrelaza la vivencia personal con la ficción, el autor Yousef Ali Al Dubai narra la travesía, los peligros y las dificultades que afrontó para salir de su país natal. La traducción al castellano ha corrido a cargo de Ignacio Gutiérrez de Terán, profesor titular de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad Autónoma de Madrid.

Al Dubai es un poeta y novelista yemení nacido en 1990, licenciado en Estudios Árabes e Islámicos por la Universidad de Adén, que llegó a España en 2020. Al Dubai cuenta con una trayectoria tanto periodística como de compromiso social. Ha publicado en periódicos yemeníes como Adén Mañana y Catorce de Octubre,  así como en revistas como Rawafed. Desde el 2021 escribe reseñas literarias y críticas culturales. Es, además, profesor voluntario de árabe y ha participado en eventos culturales y literarios organizados por la Delegación del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en España, la Facultad de Psicología de la Universidad de Santiago de Compostela y el Circulo Intercultural Hispano Árabe.

PresentaciónDe Yemen a España: un periplo de arena y sal. Diario de un refugiado yemení’

Miércoles 10 de junio, a las 18 horas en la Fundación Euroárabe

‘De Yemen a España’ es, ante todo, un ejercicio de honestidad. Al Dubai retrata la huida de su tierra natal debido a la guerra y la corrupción, mostrando cómo es posible transformar la pérdida y la desolación en la esperanza de construir una nueva vida. Cabe destacar que la obra ha visto la luz gracias al apoyo de miles de mecenas que financiaron el proyecto a través de una campaña de micromecenazgo.

La presentación será el 10 de junio a las 18H, en el salón de actos de la Fundación Euroárabe y se celebra en el marco de las conmemoraciones por el Día Mundial del Refugiado (20 de junio) y contará con las intervenciones de Bárbara Boloix Gallardo, vicesecretaria de la Fundación Euroárabe Yousef Ali Al Dubai, autor del libro, Ignacio Gutiérrez de Terán, traductor de la obra, y Silvia Gabriele, fundadora de Maletas de Cartón, asociación dedicada a la integración de personas refugiadas.

Categorías
Cooperación Destacados Noticias

La Euroárabe en la EuroMesCo, la conferencia de think-tanks del espacio euromediterráneo

Entre los días 4 y 6 de junio, la Fundación Euroárabe participó, junto a más de 90 expertos, investigadores y representantes de instituciones públicas, centros de pensamiento y sociedad civil, en el foro anual de EuroMeSCo, la principal red de think-tanks del espacio euromediterráneo, que cuenta con la cofinanciación de la cooperación española y que este año se celebró en Larnaca (Chipre) bajo el título “Strategic partnerships under pressure: Rewiring Euro-Mediterranean cooperation in an age of global competition”

Durante tres días de intensos debates, los y las participantes analizaron los retos y oportunidades que plantea un entorno global cada vez más competitivo, fragmentado e interconectado para la cooperación en la región euromediterránea. En este contexto, se abordaron temas clave como: las dinámicas geopolíticas emergentes; la transformación de los corredores estratégicos en el Mediterráneo oriental; las implicaciones de las políticas de movilidad y migración; la reconstrucción y cooperación en contextos frágiles como Siria; la confianza y el compromiso de Europa en el futuro proceso de paz en la Franja de Gaza, así como la competencia geopolítica en Oriente Medio y el Golfo. 

En varios debates, los participantes arremetieron contra el comportamiento de Israel y Estados Unidos en la región, señalando el impacto desestabilizador de determinadas actuaciones militares y decisiones unilaterales sobre la seguridad y la cohesión regional. Asimismo, se escucharon críticas a la inacción de la Unión Europea y de la Liga Árabe, a las que se instó a desempeñar un papel más coherente, activo y estratégico ante las crisis en curso, reforzando los mecanismos diplomáticos, humanitarios y de cooperación política.

El foro, que incluyó sesiones plenarias, mesas redondas, ponencias especializadas y grupos de trabajo, puso especial atención en la necesidad de fortalecer la cooperación regional, la resiliencia y la coordinación de políticas públicas, así como en generar recomendaciones prácticas para adaptar los marcos euro-mediterráneos a un entorno global en rápida evolución

Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Chair in Culture Amazighe Cultura Noticias Sin categoría

La Fundación Euroárabe coliderará la programación cultural del nuevo ‘Espacio Amazigh’ de la Alhambra

Este sábado, 13 de junio, se inauguró oficialmente el Espacio Amazigh, una sede expositiva permanente dedicada en exclusiva a la divulgación, investigación y puesta en valor de la cultura amazigh. Al acto inaugural acudió el secretario ejecutivo de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Antonio Sánchez, la vicesecretaria de la misma, Bárbara Boloix, y el director de la Cátedra Internacional Dra. Leila Mezian de Cultura Amazigh de la institución, Hassan Laaguir.

La puesta en marcha de este centro expositivo permanente, ubicado en el histórico Carmen de los Porcel de Granada (inmueble de titularidad del Patronato de la Alhambra), es el resultado de un convenio de colaboración suscrito entre la Fundación Euroárabe y el Patronato de la Alhambra y Generalife, y se desarrolla bajo el patrocinio y el decidido respaldo de la Fundación Doctora Leila Mezian, institución clave en la preservación del patrimonio norteafricano que trabaja en estrecha alianza con la Euroárabe desde 2013.

El Espacio Amazigh es el primer centro de Europa enfocado de forma exclusiva y permanente en la historia, patrimonio y cultura del pueblo amazigh.

A través de este acuerdo, las instituciones asumen compromisos compartidos para asegurar el éxito y el impacto de esta iniciativa. El Patronato de la Alhambra y Generalife colaborará de manera activa mediante la coorganización de un programa de actividades culturales orientadas a la difusión de este espacio expositivo. Esta programación conjunta se llevará a cabo tanto en las dependencias del propio «Espacio Amazigh» en el Carmen de los Porcel, en las instalaciones de la sede de la Fundación Euroárabe, entre otros lugares en Granada, dinamizando la vida académica y cultural de la ciudad.

Primer centro de Europa enfocado de forma exclusiva en el pueblo amazigh

El recorrido museográfico del Espacio Amazigh alberga un total de 189 piezas —entre joyas, cerámicas, textiles y objetos de la vida cotidiana— distribuidas en dos plantas equipadas con recursos audiovisuales e interactivos. El diseño museográfico exhibe la amplia donación de la valiosa colección de joyas amazigh del diplomático y embajador Jorge Dezcallar y su esposa Teresa Eça, así como fondos de la Fundación Doctora Leila Mezian, representada en el acto por su esposo Othman Benjelloun y su hija Dounia Benjelloun.

El itinerario guiará a los visitantes a través de los más de 3.000 años de historia de esta civilización, abordando desde la evolución del alfabeto tifinag hasta el papel fundamental desempeñado por las comunidades amazighes en la formación de al-Andalus y el antiguo Reino Nazarí de Granada.

Bárbara Boloix (vicesecretaria de la Fundación Euroárabe), Antonio Sánchez (secretario ejecutivo de la Fundación), y Hassan Laaghir (director de la Cátedra amazigh de la Euroárabe) durante la inauguración del Espacio Amazigh.

Fotografías cedidas por el Patronato de la Alhambra y el Generalife

Categorías
Cursos y Talleres Diplomas Euroárabes Formación Noticias

Primer Diploma Euroárabe de Empoderamiento y Desarrollo de la Juventud en Arabia Saudí

Acuerdo de cooperación firmado con la Fundación Princesa Alanood de Arabia Saudí el 25 de junio de 2013

La Fundación Euroárabe de Altos Estudios ha inaugurado hoy en la capital saudí, Riad, el primer Diploma Euroárabe de Empoderamiento y Desarrollo de la Juventud, un nuevo programa formativo creado en el marco del acuerdo de cooperación firmado con la Fundación Princesa Alanood de Arabia Saudí el 25 de junio de 2013. Esta iniciativa desarrollará a lo largo de los meses de junio a octubre de 2026 en Arabia Saudí, culminando en el mes de octubre con una estancia intensiva y práctica en la ciudad de Granada.

Esta formación nace con el objetivo de ofrecer herramientas y experiencias clave para que los profesionales con responsabilidades en el ámbito de la juventud puedan incorporar nuevos métodos y enfoques que consideren la diversidad de la juventud. De este modo, se busca contribuir a una mayor participación, empoderamiento y desarrollo ciudadano de este colectivo en sus respectivas sociedades. Asimismo, el programa surge como una respuesta directa a la necesidad de potenciar la implicación activa de las personas jóvenes en los procesos de desarrollo sostenible de sus comunidades y países.

Para alcanzar estas metas, el diploma se estructura en torno a dos grandes objetivos planteados desde una perspectiva eminentemente práctica y basada en competencias. Por un lado, se capacitará a las personas participantes para el diseño e implementación de iniciativas participativas destinadas a los y las jóvenes, y, por otro lado, se les dotará de los conocimientos necesarios para conocer, analizar y revisar de manera crítica los planes, programas o proyectos existentes en materia de juventud.

Este nuevo programa viene a enriquecer la consolidada oferta académica que la Fundación Euroárabe desarrolla con éxito para fortalecer el tercer sector y el desarrollo social en los países del Golfo. Esta propuesta se suma a los diplomas de Gestión de Entidades no Lucrativas, creado en 2014 para el personal directivo y técnico de asociaciones, fundaciones y entidades públicas; el Diploma Euroárabe de Gestión del Endowment (Awqaf), diseñado para capacitar en la gestión de patrimonios, inversiones y herencias solidarias mediante prácticas innovadoras; el Diploma Euroárabe de Comunicación para el Desarrollo, que desde 2023 cubre las necesidades comunicativas de la sociedad civil y organismos públicos de la región, el Diploma Euroárabe de Economía Social y Solidaria, orientado a dotar de conocimientos teóricos, técnicos e innovadores a los líderes del sector y responsables gubernamentales de desarrollo humano; Liderazgo de las Organizaciones No Lucrativas; y el Diploma Euroárabe de Responsabilidad Social y Medioambiente.

Categorías
Investigación Noticias Proyectos

PROYECTOS | La experiencia de supervivientes, nueva herramienta de inteligencia contra la trata

La Fundación Euroárabe de Altos Estudios ha llevado al corazón del Consejo de Europa en Estrasburgo una radiografía urgente sobre las nuevas y agresivas estrategias de las mafias de la trata de seres humanos. El pasado 24 de junio, la investigadora de la Euroárabe, Karen Hough, presentó ante los 16 expertos independientes del GRETA (Grupo de Expertos en la Lucha contra la Trata) las conclusiones del análisis de inteligencia del Proyecto VANGUARD.

Este informe multidisciplinar desvela cómo el crimen organizado se ha adaptado al entorno digital para explotar a los más vulnerables, coincidiendo con la última y preocupante alerta del GRETA: Europa sufre un aumento drástico de la trata con fines de criminalidad forzada. Las redes delictivas captan a menores, personas en exclusión social o migrantes mediante falsos anuncios de trabajo en internet para obligarles a cometer delitos que van desde el fraude financiero online y el tráfico de drogas hasta hurtos o el cultivo de cannabis.

El superviviente como pieza clave de inteligencia

Frente a los métodos de investigación convencionales, el Proyecto VANGUARD propone dar valor epistemológico y operativo a la experiencia de las personas supervivientes de las redes de trata, reconociéndolas como depositarias críticas de conocimiento, cuya experiencia vivida genera formas únicas de inteligencia que a menudo resultan inaccesibles a través de los métodos de investigación convencionales. La presentación argumentó además que la experiencia de las personas supervivientes debe integrarse no solo en la política y la práctica operativa, sino también en el diseño y el seguimiento de las tecnologías destinadas a combatir la trata de seres humanos.

El encuentro con el GRETA concluyó con un llamamiento a la acción coordinada entre fuerzas del orden, sector tecnológico, judicatura y sociedad civil. El objetivo es reforzar la identificación temprana de las víctimas, mejorar la recopilación y el análisis de inteligencia, apoyar la innovación tecnológica responsable y optimizar la desarticulación de las redes de trata organizada, promoviendo al mismo tiempo la recuperación sostenible y la resiliencia de los supervivientes.

INTERCEPTED: El frente contra las trampas en la red

Esta comparecencia refuerza el trabajo de otro de los proyectos de lucha contra la trata de personas en los que trabaja la Fundación Euroárabe. El proyecto europeo INTERCEPTED es una iniciativa enfocada específicamente en desarticular el modelo de negocio online de la trata de personas mediante el fortalecimiento de la inteligencia digital y la cooperación transfronteriza entre las fuerzas de seguridad. Dentro de las tareas de la Fundación Euroárabe está el desarrollo de talleres de formación dirigidos a fuerzas de seguridad y fiscalía, así como el lanzamiento de campañas de concienciación.

WWW. PROJECTS.FUNDEA.ORG

Categorías
Destacados Noticias Videos

Hacemos un balance del primer semestre de 2026

En tiempos complejos y marcados por la polarización, tender puentes hacia el entendimiento es más necesario que nunca. Por eso, en la Fundación Euroárabe hacemos balance de un primer semestre intenso de trabajo, diálogo y aprendizaje.

¡Gracias por formar parte de este camino!

Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Destacados Exposiciones Noticias

Exposición colectiva | ‘Integración del símbolo amazigh en el arte contemporáneo’

Del 6 de julio al 10 de septiembre

La Cátedra Internacional Doctora Leila Mezian de Cultura Amazigh de la Fundación Euroárabe y el Departamento de Pintura del grado de Bellas Artes, en la Universidad de Granada, inauguran el lunes 6 de julio, a las 13 horas, la exposición colectiva ‘Integración del símbolo amazigh en el arte contemporáneo’ en el Patio de la sede de la Euroárabe.

Las obras de once talentos artísticos plásticos emergentes han sido curadas por el comisario Juan García Villar, doctor en Bellas Artes cuya tesis abordó la relación de las artes plásticas y la discapacidad, siendo estas una expresión de la alteración del espíritu.

Las artistas expuestas son Ariadna Macau Perálvarez, Lucía Villar Salas, Laura Navarro Azor, Marie-Hélène Hummel, María Ortega García, Laura Gil Martín, Dounia Ammanou Bouairane, Gisela Salinas Maldonado, María Cantal Sánchez, Violeta de Cara Medina, Beatriz Santos López

UNA PROPUESTA QUE AÚNA Y TAMBIÉN UNE CULTURAS

En alta coherencia con la razón de ser de la Fundación Euroárabe y de la Cátedra Internacional Doctora Leila Mezian de Cultura Amazigh, esta exposición colectiva es el fruto de una iniciativa propulsada por la Euroárabe en la segunda edición de la colaboración que viene desarrollando y consolidando con la Universidad de Verano de Agadir.

La exposición hace una labor de sincretismo y de mezcla de influencias con el protagonismo en los símbolos, lenguajes y universos a los que se expusieron las y los artistas el pasado 23 de marzo de la mano de Rachid El Hahi, Profesor de Estética, Artes y Crítica Contemporánea en la Universidad Internacional de Marrakech.

La Cátedra Internacional Doctora Leila Mezian de Cultura Amazigh de la Fundación Euroárabe, la Universidad de Verano de Agadir y la Universidad de Granada consolidan así sus respectivos compromisos hacia la generación de espacios de encuentro y de entendimiento mutuo a través de distintas áreas, en este caso por medio del arte y de la pintura.

Categorías
Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Destacados Noticias Videos

Espacio Amazigh

Desde la Fundación Euroárabe de Altos Estudios, os invitamos a conocer un rincón único en Granada, el Espacio Amazigh, en el histórico Carmen de los Porcel de Granada. Gracias al acuerdo suscrito entre la Fundación Euroárabe de Altos Estudios y el Patronato de la Alhambra y Generalife este nuevo centro, único en Europa, que se encuentra en el histórico Carmen de los Porcel de Granada, vamos a coorganizar un programa de actividades culturales orientadas a la difusión de la cultura amazigh.

Esta programación conjunta se llevará a cabo tanto en las dependencias del propio «Espacio Amazigh» como en las instalaciones de la sede de la Fundación Euroárabe. Pronto os daremos más información, de momento podéis visitar el Espacio Amazigh los sábados y domingos, de 8:30AM a 8PM.

Categorías
Acción cultural Cine Noticias

Poniendo el foco amazigh en el Festival Internacional Cines del Sur

Una edición más, la Fundación Euroárabe de Altos Estudios se consolida como entidad colaboradora del Festival Internacional Cines del Sur de Granada. Este certamen, nacido en 2007, regresa con fuerza tras su última edición en 2018 gracias al impulso del Ayuntamiento de Granada, que lidera su recuperación como uno de los pilares estratégicos de la candidatura de la ciudad a la Capitalidad Europea de la Cultura 2031.

Fiel a su identidad originaria, Cines del Sur se mantiene alejado de las alfombras rojas y el circuito comercial para poner el foco en producciones cinematográficas del sur geopolítico (África, Asia y América Latina) que destacan por la profundidad de sus guiones y su mirada crítica, demostrando que el valor del cine reside en su visión y no en sus costes de producción.

Un apoyo en tres frentes: proyecciones, industria y debate

A lo largo de su trayectoria, el festival ha sido el trampolín de cineastas hoy consagrados como Jafar Panahi o Arturo Ripstein, y ha contado con el respaldo de grandes figuras como Omar Sharif o Gael García Bernal, además de descubrir a una inmensa cantera de directoras, productores y actrices que enriquecen la cinematografía global desde la diversidad. La Fundación Euroárabe ha sido colaboradora habitual del festival desde sus inicios y mantiene este rol activo en su renacimiento. Su colaboración trasciende el patrocinio institucional para articularse en tres frentes clave: como sede logística y espacio oficial de proyecciones, como motor de impulso a la industria audiovisual y la coproducción internacional, y como foco del debate intelectual e intercultural.

En esta edición, la Fundación refuerza su compromiso a través de su Cátedra Internacional Dra. Leila Mezian de Cultura Amazigh, que articula una propuesta cinematográfica destacada. Se proyectarán películas recién realizadas por la productora marroquí Dounia Productions, empresa con la que la Fundación mantiene una estrecha relación y que ha facilitado generosamente la cesión de derechos de emisión para el canal de YouTube de la entidad, permitiendo la difusión de múltiples piezas relacionadas con las artes, el patrimonio y los oficios tradicionales amazighes.

Arquitectura amazigh y bioconstrucción

En esta edición, el protagonismo de las actividades paralelas se centrará en la Jornada de Arquitectura Amazigh y Bioconstrucción, coordinada por la Fundación dentro de la sección MOSAICO. La cita tendrá lugar el próximo 22 de julio a las 12:00 h en el Teatro Isabel la Católica.

La jornada arrancará con la proyección de los documentales Les Greniers y Les Kasbas, obras que retratan la arquitectura amazigh de los graneros colectivos y las kasbahs de origen ancestral. Un atractivo adicional de esta sesión será la mesa de debate posterior a la proyección con la participación José María Martín Civantos y Luis Castillo, y, vía online, de Farida Benlyazid, directora de ambos documentales y reconocida cineasta, autora también de la célebre película La vida perra de Juanita Narboni.

El encuentro será de acceso libre y gratuito hasta completar aforo, ofreciendo una oportunidad única para reflexionar sobre cómo el paisaje, el entorno y la memoria colectiva siguen siendo fuente de inspiración para los cineastas y las comunidades locales.

Además, la Fundación ha facilitado la presencia de la cineasta franco-marroquí Zakia Tahiri, quien formará parte del jurado oficial del festival.

Categorías
Acción cultural Cátedra Internacional de CULTURA AMAZIGH Cine Cultura Destacados Noticias

La arquitectura amazigh, referente de alta tecnología en el Festival Cines del Sur

Hassan Laaguir, director de la Cátedra Internacional Doctora Leila Mezian de Cultura Amazigh de la Fundación Euroárabe, presentó la Jornada Arquitectura Amazigh y Bioconstrucción en el Festival Cines del Sur el pasado miércoles, 22 de julio, en el que se proyectaron dos documentales de la directora Farida Benlyazid. En calidad de experto en cultura amazigh, Laaguir conversó con la cineasta Benlyazid y el arquitecto Luis Castillo en el Teatro Isabel La Católica sobre desarrollo sostenible, con la cultura amazigh como ejemplo de futuro.

Laaguir agradeció a José Sánchez Montes, director del Festival Cines del Sur, contar con la labor de la Cátedra para esta 12º edición para amantes del cine en Granada. “Gracias por contar con la cultura amazigh, que a veces es una palabra que cuesta corregirla, incluso en países amazigh donde nos llaman bereberes, palabra que no existe ni en nuestro diccionario ni en nuestra lengua. Lo que existe es amazigh, que quiere decir personas libres”.

La directora Farida Benlyazid formó parte en 2015 como jurado de esta cita cinematográfica internacional, con directoras y directores de todos los continentes del mundo, lo que demuestra la sólida y continuada labor de la Fundación Euroárabe en preservar y divulgar la cultura amazigh en el certamen. En esta ocasión, el primer documental se centró en los graneros fortificados de Marruecos, donde hay unas 600 edificaciones clasificadas con esta tipología, algunas aún en activo como almacenes colectivos para resguardar joyas, documentos e incluso alimentos. El segundo documental mostrado se centró en alcazabas, casas fortificadas que se remontan a la época de las dinastías amazighes, vinculados a Granada y aún visibles en sus  monumentos históricos y en algunos pueblos andaluces. Hassan Laaguir, quien recientemente fue reconocido por el festival Gravite por su trayectoria, recordó a las personas asistentes la apertura del Espacio Amazigh en el Carmen de los Porcel, lugar en el que es posible ahondar en el legado amazigh.

De izda. a dcha. Hassan Laaguir, moderador del Festival Cines del Sur, Luis Castillo y Farida Benlyazid. Fotografía cedida por Festival Cines del Sur.

Volver al pasado para mirar el futuro

La directora Farida Benlyazid participó en el debate posterior a la proyección de los dos documentales «Les Greniers» y «Les Kasbas» en torno a paisaje y memoria colectiva, haciendo especial hincapié en la importancia de mantener estas construcciones por su relevancia para celebrar  reuniones sobre asuntos comunitarios locales y regionales. “Su mantenimiento, siendo la disponibilidad de los materiales accesibles, no es un coste elevado”. A su vez, el arquitecto Luis Castillo incidió en que la arquitectura amazigh es de alta tecnología por su aprovechamiento de recursos naturales locales, su sistema de refrigeración sin requerir consumo de energía aprovechando la propia topografía del lugar, y su demostrada resistencia al paso del tiempo.

Laaguir, quien estuvo en la mesa de debate, destacó cómo existen paralelismos entre la cultura amazigh y la andaluza, respaldado por Castillo quien mencionó la Alpujarra granadina, así como puso en valor la importancia de instituciones como la Fundación Doctora Leila Mezian, quien a lo largo de los años ha apoyado poner en valor la cultura amazigh, un compromiso que, tras su fallecimiento en 2024, continúa su hija mediante la producción de documentales que operan como archivo audiovisual amazigh. En palabras del moderador de la mesa dirigiéndose a Laaguir, “aún tenemos mucho que aprender de vuestra cultura”.